See Hauptstraße on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Nebenstraße"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Seitenstraße"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Durchgangsstraße"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hauptverkehrsstraße"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Dorfstraße"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Geschäftsstraße"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zu Straße mit dem Präfixoid/Halbpräfix haupt-",
"forms": [
{
"form": "die Hauptstraße",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hauptstraßen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Hauptstraße",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Hauptstraßen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Hauptstraße",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Hauptstraßen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Hauptstraße",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hauptstraßen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Straße"
}
],
"hyphenation": "Haupt·stra·ße",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Hauptstraßen in fast allen großen Städten sind während des Berufsverkehrs staugefährdet."
},
{
"author": "David Whitehouse",
"isbn": "978-3-608-50148-3",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Tropen",
"ref": "David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3 , Zitat Seite 130.",
"text": "„Sie fuhren die Hauptstraße entlang, die ringförmig die Innenstadt umschloss.“",
"title": "Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek",
"translator": "Dorothee Merkel",
"year": "2015"
},
{
"author": "Gesa Gottschalk",
"collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
"number": "Heft 66",
"ref": "Gesa Gottschalk: Haile Selassie - König der Könige. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 126-135, Zitat Seite 133.",
"text": "„Entlang der Hauptstraßen werden elektrische Laternen installiert, in alle Häuser, an denen Gäste vorüberkommen können, verlegen Arbeiter Stromleitungen.“",
"title": "Haile Selassie - König der Könige",
"year": "2014"
},
{
"author": "Hansi Sondermann",
"pages": "74.",
"publisher": "Selbstverlag Books on Demand",
"ref": "Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 74.",
"text": "„Thomas ließ den Motor kurz aufheulen, dann sauste der Karmann lautstark auf dem Asphaltweg zur Hauptstraße hinauf.“",
"title": "Ballade in g-Moll",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
},
{
"text": "Die Hauptstraße ist einen halben Kilometer lang."
},
{
"text": "Familie Mustermann wohnt in der Hauptstraße 66."
},
{
"text": "Die Hauptstraße ist wegen Bauarbeiten gesperrt."
},
{
"text": "Wohnt dein Geliebter in der Hauptstraße 66?"
}
],
"glosses": [
"verkehrsreiche Straße"
],
"id": "de-Hauptstraße-de-noun-vIBKeALL",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Einmal im Jahr wird in unserem Dorf die Hauptstraße gesperrt und es findet dort ein großes Straßenfest statt."
}
],
"glosses": [
"zentrale Straße in einem Ort mit vielen Geschäften, Einkaufsstraße"
],
"id": "de-Hauptstraße-de-noun-ZcKzYN0a",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Fahr weiter, wir sind auf der Hauptstraße und haben Vorfahrt!"
}
],
"glosses": [
"Straße mit Recht auf Vorfahrt"
],
"id": "de-Hauptstraße-de-noun-01ueo4md",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhaʊ̯ptˌʃtʁaːsə"
},
{
"audio": "De-Hauptstraße.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-Hauptstraße.ogg/De-Hauptstraße.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hauptstraße.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "Vorfahrtsstraße"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "verkehrsreiche Straße",
"sense_index": "1",
"word": "high gate"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "verkehrsreiche Straße",
"sense_index": "1",
"word": "high street"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "verkehrsreiche Straße",
"sense_index": "1",
"word": "main street"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "verkehrsreiche Straße",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "route principale"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "verkehrsreiche Straße",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "glavna cesta"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "verkehrsreiche Straße",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "hovedgate"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "verkehrsreiche Straße",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hovudgate"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "verkehrsreiche Straße",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stradă principală"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "verkehrsreiche Straße",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "drum principal"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "glavnaja ulica",
"sense": "verkehrsreiche Straße",
"sense_index": "1",
"word": "главная улица"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "centralʹnaja ulica",
"sense": "verkehrsreiche Straße",
"sense_index": "1",
"word": "центральная улица"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "verkehrsreiche Straße",
"sense_index": "1",
"word": "huvudgata"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "verkehrsreiche Straße",
"sense_index": "1",
"word": "huvudled"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "verkehrsreiche Straße",
"sense_index": "1",
"word": "huvudväg"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "verkehrsreiche Straße",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "calle principal"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "verkehrsreiche Straße",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hlavní ulice"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "verkehrsreiche Straße",
"sense_index": "1",
"word": "ana cadde"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "zentrale Straße in einem Ort mit vielen Geschäften, Einkaufsstraße",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "glavna ulica"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "zentrale Straße in einem Ort mit vielen Geschäften, Einkaufsstraße",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "glavna cesta"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "zentrale Straße in einem Ort mit vielen Geschäften, Einkaufsstraße",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "hovedgate"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "zentrale Straße in einem Ort mit vielen Geschäften, Einkaufsstraße",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hovudgate"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "glavnaja ulica",
"sense": "zentrale Straße in einem Ort mit vielen Geschäften, Einkaufsstraße",
"sense_index": "2",
"word": "главная улица"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "centralʹnaja ulica",
"sense": "zentrale Straße in einem Ort mit vielen Geschäften, Einkaufsstraße",
"sense_index": "2",
"word": "центральная улица"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "zentrale Straße in einem Ort mit vielen Geschäften, Einkaufsstraße",
"sense_index": "2",
"word": "huvudgata"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "zentrale Straße in einem Ort mit vielen Geschäften, Einkaufsstraße",
"sense_index": "2",
"word": "huvudled"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "zentrale Straße in einem Ort mit vielen Geschäften, Einkaufsstraße",
"sense_index": "2",
"word": "huvudväg"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "zentrale Straße in einem Ort mit vielen Geschäften, Einkaufsstraße",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hlavní ulice"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "zentrale Straße in einem Ort mit vielen Geschäften, Einkaufsstraße",
"sense_index": "2",
"word": "ana cadde"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Straße mit Recht auf Vorfahrt",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "hovedgate"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Straße mit Recht auf Vorfahrt",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hovudgate"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "glavnaja doroga",
"sense": "Straße mit Recht auf Vorfahrt",
"sense_index": "3",
"word": "главная дорога"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Straße mit Recht auf Vorfahrt",
"sense_index": "3",
"word": "huvudgata"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Straße mit Recht auf Vorfahrt",
"sense_index": "3",
"word": "huvudled"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Straße mit Recht auf Vorfahrt",
"sense_index": "3",
"word": "huvudväg"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Straße mit Recht auf Vorfahrt",
"sense_index": "3",
"word": "ana cadde"
}
],
"word": "Hauptstraße"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Eigenname (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Straßenname (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Hauptstraße",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Hauptstraße",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Hauptstraße",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hauptstraße",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Haupt·stra·ße",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Hauptstraße ist einen halben Kilometer lang."
},
{
"text": "Familie Mustermann wohnt in der Hauptstraße 66."
},
{
"text": "Die Hauptstraße ist wegen Bauarbeiten gesperrt."
},
{
"text": "Wohnt dein Geliebter in der Hauptstraße 66?"
}
],
"glosses": [
"Eigenname von Straßen, häufigster Straßenname in Deutschland mit über 5.400 Vorkommen, in Österreich 71 Vorkommen"
],
"id": "de-Hauptstraße-de-name-fH5oeHrO",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhaʊ̯ptˌʃtʁaːsə"
},
{
"audio": "De-Hauptstraße.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-Hauptstraße.ogg/De-Hauptstraße.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hauptstraße.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hauptstraße"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Nebenstraße"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Seitenstraße"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Durchgangsstraße"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hauptverkehrsstraße"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Dorfstraße"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Geschäftsstraße"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zu Straße mit dem Präfixoid/Halbpräfix haupt-",
"forms": [
{
"form": "die Hauptstraße",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hauptstraßen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Hauptstraße",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Hauptstraßen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Hauptstraße",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Hauptstraßen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Hauptstraße",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hauptstraßen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Straße"
}
],
"hyphenation": "Haupt·stra·ße",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Hauptstraßen in fast allen großen Städten sind während des Berufsverkehrs staugefährdet."
},
{
"author": "David Whitehouse",
"isbn": "978-3-608-50148-3",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Tropen",
"ref": "David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3 , Zitat Seite 130.",
"text": "„Sie fuhren die Hauptstraße entlang, die ringförmig die Innenstadt umschloss.“",
"title": "Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek",
"translator": "Dorothee Merkel",
"year": "2015"
},
{
"author": "Gesa Gottschalk",
"collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
"number": "Heft 66",
"ref": "Gesa Gottschalk: Haile Selassie - König der Könige. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 126-135, Zitat Seite 133.",
"text": "„Entlang der Hauptstraßen werden elektrische Laternen installiert, in alle Häuser, an denen Gäste vorüberkommen können, verlegen Arbeiter Stromleitungen.“",
"title": "Haile Selassie - König der Könige",
"year": "2014"
},
{
"author": "Hansi Sondermann",
"pages": "74.",
"publisher": "Selbstverlag Books on Demand",
"ref": "Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 74.",
"text": "„Thomas ließ den Motor kurz aufheulen, dann sauste der Karmann lautstark auf dem Asphaltweg zur Hauptstraße hinauf.“",
"title": "Ballade in g-Moll",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
},
{
"text": "Die Hauptstraße ist einen halben Kilometer lang."
},
{
"text": "Familie Mustermann wohnt in der Hauptstraße 66."
},
{
"text": "Die Hauptstraße ist wegen Bauarbeiten gesperrt."
},
{
"text": "Wohnt dein Geliebter in der Hauptstraße 66?"
}
],
"glosses": [
"verkehrsreiche Straße"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Einmal im Jahr wird in unserem Dorf die Hauptstraße gesperrt und es findet dort ein großes Straßenfest statt."
}
],
"glosses": [
"zentrale Straße in einem Ort mit vielen Geschäften, Einkaufsstraße"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Fahr weiter, wir sind auf der Hauptstraße und haben Vorfahrt!"
}
],
"glosses": [
"Straße mit Recht auf Vorfahrt"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhaʊ̯ptˌʃtʁaːsə"
},
{
"audio": "De-Hauptstraße.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-Hauptstraße.ogg/De-Hauptstraße.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hauptstraße.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "Vorfahrtsstraße"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "verkehrsreiche Straße",
"sense_index": "1",
"word": "high gate"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "verkehrsreiche Straße",
"sense_index": "1",
"word": "high street"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "verkehrsreiche Straße",
"sense_index": "1",
"word": "main street"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "verkehrsreiche Straße",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "route principale"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "verkehrsreiche Straße",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "glavna cesta"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "verkehrsreiche Straße",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "hovedgate"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "verkehrsreiche Straße",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hovudgate"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "verkehrsreiche Straße",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stradă principală"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "verkehrsreiche Straße",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "drum principal"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "glavnaja ulica",
"sense": "verkehrsreiche Straße",
"sense_index": "1",
"word": "главная улица"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "centralʹnaja ulica",
"sense": "verkehrsreiche Straße",
"sense_index": "1",
"word": "центральная улица"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "verkehrsreiche Straße",
"sense_index": "1",
"word": "huvudgata"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "verkehrsreiche Straße",
"sense_index": "1",
"word": "huvudled"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "verkehrsreiche Straße",
"sense_index": "1",
"word": "huvudväg"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "verkehrsreiche Straße",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "calle principal"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "verkehrsreiche Straße",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hlavní ulice"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "verkehrsreiche Straße",
"sense_index": "1",
"word": "ana cadde"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "zentrale Straße in einem Ort mit vielen Geschäften, Einkaufsstraße",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "glavna ulica"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "zentrale Straße in einem Ort mit vielen Geschäften, Einkaufsstraße",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "glavna cesta"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "zentrale Straße in einem Ort mit vielen Geschäften, Einkaufsstraße",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "hovedgate"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "zentrale Straße in einem Ort mit vielen Geschäften, Einkaufsstraße",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hovudgate"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "glavnaja ulica",
"sense": "zentrale Straße in einem Ort mit vielen Geschäften, Einkaufsstraße",
"sense_index": "2",
"word": "главная улица"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "centralʹnaja ulica",
"sense": "zentrale Straße in einem Ort mit vielen Geschäften, Einkaufsstraße",
"sense_index": "2",
"word": "центральная улица"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "zentrale Straße in einem Ort mit vielen Geschäften, Einkaufsstraße",
"sense_index": "2",
"word": "huvudgata"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "zentrale Straße in einem Ort mit vielen Geschäften, Einkaufsstraße",
"sense_index": "2",
"word": "huvudled"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "zentrale Straße in einem Ort mit vielen Geschäften, Einkaufsstraße",
"sense_index": "2",
"word": "huvudväg"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "zentrale Straße in einem Ort mit vielen Geschäften, Einkaufsstraße",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hlavní ulice"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "zentrale Straße in einem Ort mit vielen Geschäften, Einkaufsstraße",
"sense_index": "2",
"word": "ana cadde"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Straße mit Recht auf Vorfahrt",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "hovedgate"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Straße mit Recht auf Vorfahrt",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hovudgate"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "glavnaja doroga",
"sense": "Straße mit Recht auf Vorfahrt",
"sense_index": "3",
"word": "главная дорога"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Straße mit Recht auf Vorfahrt",
"sense_index": "3",
"word": "huvudgata"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Straße mit Recht auf Vorfahrt",
"sense_index": "3",
"word": "huvudled"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Straße mit Recht auf Vorfahrt",
"sense_index": "3",
"word": "huvudväg"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Straße mit Recht auf Vorfahrt",
"sense_index": "3",
"word": "ana cadde"
}
],
"word": "Hauptstraße"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Eigenname (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Straßenname (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "die Hauptstraße",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Hauptstraße",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Hauptstraße",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hauptstraße",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Haupt·stra·ße",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Hauptstraße ist einen halben Kilometer lang."
},
{
"text": "Familie Mustermann wohnt in der Hauptstraße 66."
},
{
"text": "Die Hauptstraße ist wegen Bauarbeiten gesperrt."
},
{
"text": "Wohnt dein Geliebter in der Hauptstraße 66?"
}
],
"glosses": [
"Eigenname von Straßen, häufigster Straßenname in Deutschland mit über 5.400 Vorkommen, in Österreich 71 Vorkommen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhaʊ̯ptˌʃtʁaːsə"
},
{
"audio": "De-Hauptstraße.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-Hauptstraße.ogg/De-Hauptstraße.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hauptstraße.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hauptstraße"
}
Download raw JSONL data for Hauptstraße meaning in All languages combined (10.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.